Overseas investments by Chinese National Oil Companies Assessing the Drivers and impacts
çin Ulusal Petrol Şirketleri tarafından Yurtdışı Yatırımlar Sürücüler ve Etkileri Değerlendirme by Julie Jiang, Jonathan Sinton
iEA Energy Papers No 2011/03
OECD iEA 2011 52 pages
This report examines inaccuracies in some commonly held views of China's National Oil Companies (NOCs). Until now, there has been little analysis to test the widely held presumption that these companies act under the instructions and in close co-ordination with the Chinese government.
Nor have critics been challenged on the validity of their concerns about investments made by these NOCs, and how they could be blocking supplies of oil for other importing countries.
The IEA analysis, however, finds that contrary to these views, the NOCs actually operate with a high degree of independence from the Chinese government, and their investments have in fact largely boosted global supplies of oil and gas, which other importers rely on.
Table of Contents
Acknowledgements
1. Summary
2. Background
Origin of China’s NOCs
Interests: Why are China’s NOCs going abroad?
China’s oil and gas production demand and supply
Motivations and strategies for overseas investments
NOCs overseas equity shares
Service contracts in the Middle East
Long‐term loan‐for‐oil and loan‐for‐gas deals
Other Chinese investors
3. Chinese NOCs: State‐invested, not state‐run
4. Investing in Transnational Pipelines
From the North
From the West
From the South
Dependence on the Malacca Strait
5. Conclusions
6. Annexes
1. Chinese foreign oil and gas acquisition deals since 2002
2. China’s loans for long‐term oil and gas supply signed since January 2009
3. Recent agreements requiring substantial future investment in the Middle East since 2008
4. China’s long‐term LNG contracts
Abbreviations and Acronyms
References
Bu rapor Çin Ulusal Petrol Şirketleri (Ulusal Olimpiyat Komitesi), bazı yaygın düzenlenen görünümlerinde yanlışlıklar inceliyor. Şu ana kadar bu şirketler talimatları altında hareket ettiklerini ve Çin hükümeti ile yakın işbirliği içinde yaygın olarak düzenlenen karinesi test etmek için biraz analiz olmuştur.
Ne ve eleştirmenler bu Ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından yapılan yatırımlar hakkında kaygılarını geçerliliği üzerinde meydan olan diğer ithalatçı ülkeler için petrol temini engelleme nasıl olabileceğini.
IEA analizi, ancak bu kez bu aykırı bulursa, Ulusal Olimpiyat Komitesi aslında, Çin hükümetinin bağımsızlık yüksek bir derece ile faaliyet yatırımları var aslında büyük ölçüde petrol, gaz ve diğer ithalatçılar dayanan küresel kaynakları artırdı.
İçindekiler
Teşekkürler
1. Özet
2. Arka plan
Çin'in NOCs Kökeni
Ilgi: Neden Çin Ulusal Olimpiyat Komitesi yurtdışına gidiyorsun?
Çin'in petrol ve gaz üretimi arz ve talep
Motivasyonları ve yurtdışı yatırımları için stratejiler
NOCs yurtdışı hisse senetleri
Orta Doğu'da hizmet sözleşmeleri
Uzun vadeli kredi-for-petrol ve kredi-for-gaz fiyatları
Diğer Çinli yatırımcılar
3. Çin Ulusal Olimpiyat Komitesi: Devlet-devlet değil yatırım
4. Uluslarüstü Boru Hatları Yatırım
Kuzey YTL
Batıdan
Güney YTL
Bağımlılık Malacca Boğazı üzerinde
5. Sonuçlar
6. Ekleri
1. 2002 yılından bu yana Çin yabancı petrol ve doğal gaz satın alma fırsatları
2. uzun vadeli petrol ve gaz tedariki için Çin'in kredileri Ocak 2009 tarihinden itibaren imzaladı
3. 2008'den bu yana Ortadoğu'da önemli geleceğe yatırım gerektiren Son anlaşmaları
4. Çin'in uzun dönemli LNG sözleşmeleri
Kısaltmalar
Referanslar
çin Ulusal Petrol Şirketleri tarafından Yurtdışı Yatırımlar Sürücüler ve Etkileri Değerlendirme by Julie Jiang, Jonathan Sinton
iEA Energy Papers No 2011/03
OECD iEA 2011 52 pages
This report examines inaccuracies in some commonly held views of China's National Oil Companies (NOCs). Until now, there has been little analysis to test the widely held presumption that these companies act under the instructions and in close co-ordination with the Chinese government.
Nor have critics been challenged on the validity of their concerns about investments made by these NOCs, and how they could be blocking supplies of oil for other importing countries.
The IEA analysis, however, finds that contrary to these views, the NOCs actually operate with a high degree of independence from the Chinese government, and their investments have in fact largely boosted global supplies of oil and gas, which other importers rely on.
Table of Contents
Acknowledgements
1. Summary
2. Background
Origin of China’s NOCs
Interests: Why are China’s NOCs going abroad?
China’s oil and gas production demand and supply
Motivations and strategies for overseas investments
NOCs overseas equity shares
Service contracts in the Middle East
Long‐term loan‐for‐oil and loan‐for‐gas deals
Other Chinese investors
3. Chinese NOCs: State‐invested, not state‐run
4. Investing in Transnational Pipelines
From the North
From the West
From the South
Dependence on the Malacca Strait
5. Conclusions
6. Annexes
1. Chinese foreign oil and gas acquisition deals since 2002
2. China’s loans for long‐term oil and gas supply signed since January 2009
3. Recent agreements requiring substantial future investment in the Middle East since 2008
4. China’s long‐term LNG contracts
Abbreviations and Acronyms
References
Bu rapor Çin Ulusal Petrol Şirketleri (Ulusal Olimpiyat Komitesi), bazı yaygın düzenlenen görünümlerinde yanlışlıklar inceliyor. Şu ana kadar bu şirketler talimatları altında hareket ettiklerini ve Çin hükümeti ile yakın işbirliği içinde yaygın olarak düzenlenen karinesi test etmek için biraz analiz olmuştur.
Ne ve eleştirmenler bu Ulusal Olimpiyat Komitesi tarafından yapılan yatırımlar hakkında kaygılarını geçerliliği üzerinde meydan olan diğer ithalatçı ülkeler için petrol temini engelleme nasıl olabileceğini.
IEA analizi, ancak bu kez bu aykırı bulursa, Ulusal Olimpiyat Komitesi aslında, Çin hükümetinin bağımsızlık yüksek bir derece ile faaliyet yatırımları var aslında büyük ölçüde petrol, gaz ve diğer ithalatçılar dayanan küresel kaynakları artırdı.
İçindekiler
Teşekkürler
1. Özet
2. Arka plan
Çin'in NOCs Kökeni
Ilgi: Neden Çin Ulusal Olimpiyat Komitesi yurtdışına gidiyorsun?
Çin'in petrol ve gaz üretimi arz ve talep
Motivasyonları ve yurtdışı yatırımları için stratejiler
NOCs yurtdışı hisse senetleri
Orta Doğu'da hizmet sözleşmeleri
Uzun vadeli kredi-for-petrol ve kredi-for-gaz fiyatları
Diğer Çinli yatırımcılar
3. Çin Ulusal Olimpiyat Komitesi: Devlet-devlet değil yatırım
4. Uluslarüstü Boru Hatları Yatırım
Kuzey YTL
Batıdan
Güney YTL
Bağımlılık Malacca Boğazı üzerinde
5. Sonuçlar
6. Ekleri
1. 2002 yılından bu yana Çin yabancı petrol ve doğal gaz satın alma fırsatları
2. uzun vadeli petrol ve gaz tedariki için Çin'in kredileri Ocak 2009 tarihinden itibaren imzaladı
3. 2008'den bu yana Ortadoğu'da önemli geleceğe yatırım gerektiren Son anlaşmaları
4. Çin'in uzun dönemli LNG sözleşmeleri
Kısaltmalar
Referanslar
